Hello, Mr. Zvyagintsev Андрей Звягинцев, чей фильм «Елена» привёз с Каннского кинофестиваля приз конкурса «Особый взгляд», планирует снять свою следующую картину на английском языке, сообщает РИА Новости. По признанию самого режиссёра, им движет мечта о покорении мирового проката. На пресс-конференции в Новосибирске Андрей Петрович рассказал, что у них с Олегом Негиным, сценаристом «Елены», накопился целый ворох замыслов, включая три готовых сценария: «Мы ждем решения продюсера, когда он нам скажет: да, мы запускаемся вот с этим проектом. Один из этих трёх — на рассмотрении, на столе у очень мощного, сильного продюсера», — признался он, отметив, что в последней ремарке имел в виду именно англоязычную картину. Принимая подобное решение, Звягинцев в первую очередь оглядывался на мировой кинорынок: «Мы прекрасно понимаем, что проект, который мы сейчас рассматриваем как англоязычный, мог бы быть на русском языке в принципе. Но на русском языке — я уже сейчас эту ситуацию понимаю — те средства, которые потребуется потратить на его производство, просто невозможно будет вернуть. Русское кино на русском языке не имеет хождения в мире, к сожалению». Успеху в мировом прокате должно поспособствовать приглашение какой-нибудь громкой звезды (режиссёр не раскрыл тайны относительно возможных кандидатур), способной вынести на себе камерную ленту: «Это очень важно для этого проекта, потому что он радикальный. Радикальный настолько, что в течение полутора-двух часов несколько человек в комнате просто разговаривают». Делясь планами, Андрей Петрович поведал, что уже «Елена» задумывалась для первой попытки покорения иностранных кинотеатров, но что-то не срослось и её в итоге сняли на русском языке для русскоязычной аудитории. Кроме прочего, в данный момент режиссёр ищет инвесторов для картины, о которой мечтает уже несколько лет, — исторического фильма о Великой Отечественной войне: «Широкая панорама жизни, не на передовой, безо всяких героев, победных реляций. Просто очень маленький человек, как он выживает в этих бесчеловечных условиях. Большая мечта сделать этот проект, потому что он очень мощный в потенциале. Я верю в него, эта вещь будет невероятная, если все удастся». Следствие ведет Терон Продолжаем наблюдать за камбэком Шарлиз Терон на большой экран. Обладательница «Оскара», два года державшая себя на строгой актерской диете, без видимых усилий влилась в кинопроцесс («Молодая совершеннолетняя», «Прометей», «Белоснежка и охотник»). На очереди — криминальный триллер, придуманный новичком Брэндоном Уиллером, «Cities of Refuge», об участии в котором Терон сейчас ведет переговоры. Первое знакомство с сюжетом будущей постановки если и интригует, то лишь тем, что, скорее всего, что-то явно не договаривается. Терон предложена роль детектива, расследующего дело с двойным дном, в центре которого похищение и жестокое убийство. Если стороны проявят сговорчивость, то Терон зайдет в проект вместе с бизнес-партнером по Denver & Delilah Films Бет Коно: женщины взвалят на себя продюсерские полномочия. Вопрос номер один: когда «Cities of Refuge» будут снимать? Ответственной за постановку Inferno Entertainment можно начинать торопиться: следующая весна у Шарлиз уйдет на долгострой «Безумный Макс 4». Мерфи любит ушами Райан Мерфи настолько прикипел к Гвинет Пэлтроу, что уже декларирует намерение написать специально для нее киномюзикл. Второй сердечной привязанностью режиссера, оказывается, является комедиантка Майя Рудольф («Девичник в Вегасе», «В пути»), которой тоже найдется место в затеваемом предприятии. Пока заявление напоминает воздушный замок (или эдакий мощный «респект» и признание в любви), но Мерфи сейчас явно на ходу (сериал «Хор», коммерческий успех «Ешь, молись, люби», интригующий следующий телепроект), так что предлагаем не пропускать известие мимо ушей. Мерфи дружит с Гвинет со времен работы над драмедией «На острой грани», но окончательно проникся ее актерским талантом, по-видимому, после приглашения в свой музыкальный сериал «Хор», где Пэлтроу, как и все остальные, ходит по школе и поет. Справедливости ради, скажем, что свои появления в телевизоре актриса строго дозирует и вливаться в постоянный кастинг-лист не собирается. Мерфи, заполучив Пэлтроу, не устает ею восхищаться и даже признался в любви к такому guilty pleasure, как кантри-мелодрама «Любовь меня не предаст», где она — опять же — поёт. Что за мюзикл вызревает в светлой голове Райана Мерфи неведомо, но если идея превратится в нечто более материальное, с деньгами на постановку проблем возникнуть не должно.